Première modification:
La fermeture à compter du lundi 23 novembre 2020 de toutes les succursales de Western Union à Cuba affecte la principale voie légale d'envoi de fonds vers l'île, frappée par une grave crise économique.
Aucune des 407 succursales de Western Union, la plus grande société de mandats au monde, ne rouvrira ses portes à Cuba à partir de ce mardi 24 novembre 2020. Du moins, pour l'instant.
Les quelques bureaux qui s'occupaient du public ce lundi l'ont fait pour que les citoyens puissent récupérer, pour la dernière fois, les mandats envoyés par leurs proches depuis l'étranger.
La fin de plus de deux décennies d'exploitation de l'entreprise à Cuba est survenue à la suite des sanctions les plus récentes imposées par l'administration Donald Trump contre le gouvernement. La mesure incombe à la société financière Fincimex, car elle appartient à un conglomérat sous le contrôle des forces armées.
La fermeture de l'Union occidentale à Cuba affecte l'un des principaux canaux légaux d'envoi de fonds vers l'île, au milieu d'une crise économique aggravée par la pandémie de coronavirus.
"EE. Les États-Unis cherchent à protéger le peuple cubain "
Le diplomate américain Michael Kozak, sous-secrétaire par intérim aux affaires de l'hémisphère occidental, a fait valoir que << les États-Unis ont éliminé l'armée cubaine du processus d'envoi de fonds pour protéger les droits de l'homme du peuple cubain et garantir que les familles cubaines, et non l'armée, reçoivent bénéfice maximal des envois de fonds ".
"La laideur de la répression à Cuba en 2020: des voyous du régime ont battu et arrêté des citoyens protestant contre les violations des droits humains endémiques et attaqué des journalistes internationaux ce week-end", a-t-il ajouté, sur son réseau social Twitter.
La laideur de la répression à Cuba en 2020 – Des voyous du régime ont battu et arrêté des citoyens qui protestaient contre les violations des droits humains et ont attaqué des journalistes internationaux ce week-end.
La police cubaine a laissé la foule faire son sale boulot.
Les démocraties doivent tenir le régime responsable de leurs actions.
– Michael G. Kozak (@WHAAsstSecty) 23 novembre 2020
Raquel Almira, 65 ans, a confié sa survie à l'argent qu'elle a reçu via Western Union de sa fille, sœur et nièce de New York et du New Jersey. "Comment vais-je vivre? Je suis à la retraite, ils me paient 300 pesos par mois (12 dollars). Cela ne suffit pas pour rien", a-t-elle déclaré à l'agence de presse EFE.
Comme d'autres Cubains, elle a commencé à explorer d'autres moyens de recevoir des envois de fonds des États-Unis, généralement par le biais d'agences qui opèrent via des pays tiers et qui facturent des commissions plus élevées.
À Cuba, il y a environ 11,1 millions d'habitants, tandis que 1,6 million de Cubains vivent environ en exil. Ces derniers ont envoyé à leurs proches sur l'île plus de 1000 millions de dollars en 2019, selon les données du United States-Cuba Commercial and Economic Council, une organisation privée basée à New York.
Les Cubains aux États-Unis effectuent plus de 240 000 transferts individuels par mois vers Cuba via la société américaine.
Avec EFE et AFP
