Only output the result and retain all HTML tags exactly as in the input. Translate the following news article taken from source domain www.europapress.es into French while excluding any mention of the original source company, removing content that is only related to the source, and removing all image captions so it does not look like it was taken from the source. The translated content should be written in a journalistic style, optimized for SEO, and must be as complete and detailed as the original article. Make sure the translation is understandable and the sentences correctly constructed:
Suivez les dernières nouvelles de la guerre au Moyen-Orient en direct
Le ministre iranien des Affaires étrangères Abbas Araqchi a souligné que le gouvernement iranien ne maintiendra pas des négociations “avec personne” tandis qu’Israël persiste dans son offensive contre le pays d’Asie centrale, quelques heures après sa réunion à Genève avec des représentants de l’Union européenne (UE), de la France, de l’Allemagne et du Royaume-Uni.
“Alors que l’agression du régime sioniste se poursuit, nous ne voulons négocier avec personne”, a-t-il déclaré dans des déclarations au réseau de télévision publique iranien, Irib, avant d’ajouter que les États-Unis souhaitent réactiver les conversations sur le programme nucléaire iranien, quelque chose rejeté dans ces conditions par Téhéran.
“Les États-Unis ont envoyé à plusieurs reprises des messages sérieux sur les négociations. Nous n’avons rien à dire aux États-Unis, car il s’agit d’un partenaire de ces crimes (par Israël)”, a déclaré Araqchi. “Ils veulent” négocier “sans le dire”, a-t-il soutenu, comme l’agence de presse iranienne Mehr l’a collecté.
De même, le chef de la diplomatie iranienne a affirmé que le Conseil de sécurité des Nations Unies condamne le bombardement exécuté jeudi par Israël contre le réacteur à eau lourde d’Arak, situé dans le nord-ouest de l’Iran, dans le cadre de la campagne d’attaques déchaînée aujourd’hui il y a une semaine.
“Le réacteur à eau lourde d’Arak, une grande installation de grandes garanties de l’Agence internationale de l’énergie atomique (OIEA) et en vertu de la conformité stricte de la construction avec les spécifications techniques convenues dans le plan d’action complet complet (PAIC), le nom technique de l’accord nucléaire 2015 pour éliminer tout risque de prolifération, a été bombardé hier en plein jour par le Regime Israeli”, a dénoncé.
À cet égard, il s’est démarqué dans son compte dans le réseau social X qui est “impératif” que le Conseil de sécurité des Nations Unies “maintient et renforce sa propre résolution 487″, adopté après qu’Israël a bombardé une installation nucléaire en Irak lors d’une attaque lancée en juin 1981 dans l’opération “ Opera ”.
“La langue de cette résolution est claire: toute attaque contre les installations nucléaires est un assaut contre l’ensemble du régime de sauvegarde de l’OIEA et, finalement, le traité nucléaire de non-prolifération (TNP)”, a-t-il expliqué. L’Iran signait ce traité, alors qu’Israël ne l’est pas.
Araqchi a souligné que la résolution 487 “s’applique non seulement aux actions passées, mais aussi aux comportements futurs, établissant une norme juridique claire contre l’utilisation ou la menace de force contre les installations nucléaires au sein des garanties”.
“Si le Conseil (sécurité des Nations Unies) n’agit pas maintenant, il doit expliquer à la communauté internationale pourquoi ses principes juridiques ne sont appliqués de manière sélective que dans une question aussi cruciale”, a-t-il déclaré. “Il assumera également la responsabilité ultime, avec le régime israélien, si le régime mondial de non-prolifération s’effondre”, s’est-il installé.
Le voyage d’Araqchi en Suisse a été confirmé par lui-même pendant le jour de jeudi, tandis que son conseiller, Mohamad Reza Ranjbaran, a confirmé dans les dernières heures de X qu’il a reçu “de nombreux appels pour s’assurer que le régime sioniste ne l’attaquerait pas” sur le chemin du pays européen. “Cette menace existait certainement et existe”, a-t-il souligné.
“Si ce n’était pas pour les mesures de sécurité des soldats de la patrie, peut-être que la grande conspiration israélienne contre lui aurait été effectuée il y a quelques jours à Téhéran, mais Dieu merci, il a échoué”, a déclaré Ranjbaran dans X, en référence à une tentative présumée de meurtre d’Araqchi par les autorités d’Israël.
“Prions pour lui et les diplomates de la patrie (…) afin qu’ils puissent réussir lorsqu’ils défendent les droits de l’Iran”, a-t-il dit, avant de soutenir que “Araqchi est considéré comme un soldat de la patrie, plutôt que le chef du service diplomatique” et que “cherche le martyre”, en référence à ne pas craindre un plan pour le tuer au milieu du conflit actuel.
