Le Château de Versailles accueille ce mois-ci l’opéra ‘Echo & Narcisse’ -Eco y Narciso- de Christoph Willibald Gluck, dans lequel la soprano Adriana González jouera le rôle d’Echo. Galardonada con múltiples premios y considerada por la crítica como una de las voces más prometedoras, Adriana González estuvo en Escala en París para hablar de su amor por la ópera, sus personajes predilectos y de lo que falta a América Latina para abrazar con mayor fuerza esa Musique.
C’est la première fois qu’Adriana González se produit au château de Versailles, mais ce n’est pas la première fois qu’elle est en France. C’est à Paris que son histoire a commencé il y a près de dix ans, un chemin qui l’a menée à travers d’innombrables villes. « C’est Iñaki Encina Oyón, un chef d’orchestre basque qui m’a entendu dans une chorale mondiale de jeunes, qui a réuni 65 jeunes du monde entier. Il m’a expliqué plus sur l’opéra : les études qui existent dans le monde et la formation d’un opéra chanteur. Après cela, il m’a invité à faire une production à Paris et nous voilà plusieurs années plus tard », raconte l’artiste.
Née au Guatemala en 1991, Adriana a commencé très jeune sa formation d’interprète d’opéra : « A l’école, je ne trouvais pas vraiment d’intérêt pour les mathématiques, les chiffres et tout ça ; pour moi, ce sont toujours les humanités qui ont retenu mon attention. : histoire, art, philosophie, musique. C’est à l’école que tout cet amour du chant a commencé, mais l’amour de l’opéra a commencé en 2009 lorsque j’ai commencé mes premiers cours de chant. »
L’un des défis les plus difficiles pour un chanteur, notamment lorsqu’il s’agit d’opéra, est d' »habiter » le personnage qui est représenté, surtout en sachant qu’à chaque fois un personnage différent est interprété. « La préparation d’un chanteur d’opéra commence des années avant, ce n’est pas des semaines ou des mois. Il y a une grande préparation, une recherche qui se fait sur le personnage, s’il y a une œuvre littéraire ; et puis, bien sûr, il y a toute une technique , vocal, musical pour trouver les couleurs, analyser psychologiquement ce que l’on veut dire. Tout revient au texte à travers un son beau et puissant », commente notre invité.
Adriana González est bien connue en Europe, mais peu en Amérique latine. Un récital prévu au Palais des Beaux-Arts de Mexico a dû être annulé durant l’année de la pandémie. « Malheureusement, nous n’avons pas pu le reprogrammer. Nous discutons également déjà avec l’Opéra chilien pour organiser un concert là-bas, et en Argentine également. Mais bien sûr, cela prend du temps », explique la soprano.
Pour la chanteuse, il est très clair que s’il y a peu de réception de son genre musical dans la région, c’est parce qu’il y a d’autres priorités avant « d’acheter un billet pour aller à un concert » et aussi parce qu’il faut de l’espace. « Il y a tellement de grandes voix qui ont besoin d’une plate-forme éducative et professionnelle. »
Adriana González interprétera le rôle de Micaela, de l’opéra Carmen de Bizet, les 30 novembre et 1er décembre à l’Opéra Bastille à Paris.
Remerciements à : Houston Grand Opera Orchestra, Audax Records, Université de musique et des arts du spectacle de Vienne, Marine Cessat-Begler, Agence Massis Opéra.
