Première modification:

"La crise économique actuelle est la plus grave de nos vies", a affirmé le président de la Fed, Jerome Powell, qui a ajouté qu'il pourrait être nécessaire "de continuer à soutenir à la fois la politique monétaire et la politique budgétaire", en référence claire au deuxième plan de relance.

L'incertitude qui règne aux Etats-Unis n'est pas seulement politique: elle est aussi économique, comme l'a prévenu le Federal Open Market Committee de la Réserve fédérale ce jeudi 5 novembre, à l'issue de sa réunion mensuelle de deux jours.

Le président de la Fed, Jerome Powell, a réaffirmé que la pandémie de Covid-19 continuerait de peser sur l'économie du pays et du reste du monde à court et moyen terme.

Afin de stimuler la consommation et, par conséquent, l'économie, la Banque centrale a maintenu son taux d'intérêt dans une fourchette de 0% à 0,25% auquel elle l'a abaissé en mars.

Mais Powell a profité de l'occasion pour insister sur le fait que les mesures monétaires ne suffisent pas, mais plutôt que des mesures fiscales sont nécessaires pour les compléter. "Nous connaîtrons une reprise plus forte" qu'après la crise financière de 2007-09, "si nous obtenons au moins un soutien budgétaire supplémentaire le cas échéant et dans la mesure que le Congrès estime appropriée", at-il déclaré.

Le responsable a insisté à plusieurs reprises sur la nécessité pour le législateur d'approuver un deuxième plan de relance, similaire à celui de mars dernier, lorsqu'il a alloué quelque trois milliards de dollars pour l'aide directe et indirecte.

Le projet est bloqué depuis des semaines, dans l'attente d'un consensus entre démocrates et républicains, dont les négociations pour y parvenir ont été reportées après les élections.

Si un plan de relance budgétaire est attendu lorsque l'incertitude politique passera, il sera probablement beaucoup moins important que prévu. Cela poussera la Réserve fédérale à injecter plus de fonds dans le système financier.

Avec EFE, Reuters et AP