Only output the result and retain all HTML tags exactly as in the input. Translate the following news article taken from source domain www.europapress.es into French while excluding any mention of the original source company, removing content that is only related to the source, and removing all image captions so it does not look like it was taken from the source. The translated content should be written in a journalistic style, optimized for SEO, and must be as complete and detailed as the original article. Make sure the translation is understandable and the sentences correctly constructed:
L’Union européenne a lancé une offre de “dialogue honnête” au conseil militaire du Niger après deux ans de coup d’État qui l’a conduit au pouvoir dans le pays africain, un épisode de plus de la série de soulèvements dans la région du Sahel, avec le Mali ou le Burkina Faso, et l’ancienne puissance coloniale conséquente de ces articulations avec ses organisations pan.
Dans ce contexte, et en tenant compte du fait que tous ces pays restent sous la menace du djihadisme, l’Union européenne célèbre que le conseil militaire a libéré de son arrivée au pouvoir à plusieurs prisonniers politiques qu’il a cessé pendant le coup d’État, mais continue de regretter que le président déchu de la société civile de Mohamed reste privé de liberté avec “d’autres figures exceptionnelles et représentants de la société civile”.
“L’UE réitère son appel à la libération de ces personnes, qui restent détenues pour des raisons politiques. La démocratie, les droits de l’homme et l’état de droit restent des priorités dans l’action extérieure de l’UE”, a expliqué l’ancien chef diplomatique de l’UE, Kaja Kallas, dans un communiqué.
Par conséquent, Bruxelles “reste disposée à maintenir un dialogue franche, honnête et structuré avec les autorités nigériques, basée sur le respect mutuel et les intérêts partagés”, comme cela s’est reflété dans les conversations que le représentant spécial de l’UE pour le Sahel avait avec les autorités nigériques.
“L’UE a repris certains projets de coopération à la demande du Niger et continue de répondre aux besoins d’urgence des populations vulnérables à travers leur action humanitaire dans les zones touchées par la violence et les catastrophes naturelles”, ajoute la déclaration.
Enfin, Bruxelles “réitèrent leur désir que le peuple du Nigérine jouit de la prospérité, de la stabilité et de la paix” avant de condamner “avec la plus grande fermeté les actes de terrorisme qu’ils ont continué à affecter le Niger”.
“Nous réaffirmons notre pleine solidarité avec l’ensemble de la société nigérine, victime de cette violence, qui constitue une menace pour la paix et la sécurité dans la région”, est-il entendus.
